Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt studierte Germanistik an der Sofioter Universität „St. Kliment Ochridski“ (Bulgarien). Nach Abschluss Ihres Studiums war sie zwei Jahre lang als wissenschaftliche Assistentin am Lehrstuhl für Germanistik tätig. Ihr Doktorstudium in Angewandter Linguistik absolvierte sie an der Universität Pécs (Ungarn), wo sie 2009 mit einer Arbeit zum Thema „Computergestützte Parömiographie“ promovierte.

Seit 2021 ist Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt an der Geschäftsstelle fide (Bern, Schweiz) tätig, wo sie für den Bereich „Qualitätssicherung und Qualitätsentwicklung der fide-Tests“ zuständig ist.

Ihr besonderes wissenschaftliches Interesse gilt der Sprichwörterforschung, der Entwicklung von Sprachtests und der Messung von Fremd- und Zweitsprachenkompetenzen sowie der Humorforschung. Seit Januar 2022 ist sie Mitherausgeberin von Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship.

Email: xrpucuhu@gigamail.com